Бруно Шульц — письменник і художник, чия творчість глибоко вкорінена в атмосферу рідного Дрогобича. Його твори, сповнені символів і прихованих значень, визнані у світі, але досі недостатньо відомі багатьом українцям. Щоб змінити це, у 2004 році літературознавиця Віра Меньок заснувала у місті автора „Цинамонових крамниць” Міжнародний Фестиваль Бруно Шульца, який став вагомою культурною подією. Попри виклики, зокрема війну, ШульцФест продовжує свою місію: не лише вшановує митця, а й перетворює Дрогобич на платформу для міжнародного діалогу про культуру, історію та ідентичність.
Інформацію щодо Бруно Шульца та ШульцФести взято з інтерв’ю та публікацій: „Віра Меньок: Шульц загинув тільки тому, що був євреєм. Українці гинуть тільки тому, що є українцями”; „Віра Меньок: Хай більше українців довідається, що був такий польський письменник, який зростився як геній на українській землі”; „Віра Меньок: Варто пам’ятати про тяглість культури та віднайти себе у ній…”.
„Багато українців ще не знають про Бруно Щульца”
Бруно Шульц — письменник і художник єврейського походження, який народився й прожив усе життя у Дрогобичі, а твори писав польською мовою. Життя митця було тісно повʼязане з Дрогобичем, що став центром його творчості, глибоко зануреної у вуличках й старих камʼяницях міста.
„Тексти Бруно Шульца відкривають нові горизонти розуміння світу. Він змушує читача дивитися на реальність по-іншому, заглиблюватися в її сенси, шукати приховані значення”, — наголошує літературознавиця й перекладачка Віра Меньок.
ХІ ШульцФест у Дрогобичі, 7-13 липня 2024
За її словами, попри вагоме значення Бруно Шульца у світовій літературі, його імʼя й досі залишається маловідомим широкому загалові українців.
„На жаль, багато українців ще не знають про нього. Але це питання часу — ми працюємо над тим, щоб ім’я Бруно Шульца стало тут рідним”, — акцентує Віра Меньок і додає, що митця у польській культурі шанують як одного з найвизначніших письменників 20 століття.
ШульцФест — це не лише про літературу, а й про платформу для міжнародного діалогу
Міжнародний Фестиваль Бруно Шульца — один серед найвизначніших культурних заходів у Дрогобичі, Україні й світі, присвячений пам’яті письменника й художника Бруно Шульца. Заснувала ШульцФест літературознавиця й перекладачка Віра Меньок у 2004 році. Директорка розповідає, що Фестиваль не лише вшановує спадщину митця, а й створює платформу для міжкультурного діалогу.
ХІ ШульцФест у Дрогобичі, 7-13 липня 2024
„ШульцФест — це не лише про Бруно Шульца, а й про Дрогобич як культурне явище. Це нагода для діалогу між культурами, між минулим і сучасністю”, — підкреслює засновниця ШульцФесту.
Фестиваль проходить кожні два роки, починаючи від 2004 року, й щоразу збирає дослідників, митців, письменників та інтелектуалів із різних країн. У його програмі — літературні дискусії й презентації, мистецькі виставки, театральні вистави й перформанси, музичні проєкти, лекції та наукові конференції.
ХІ ШульцФест у Дрогобичі, 7-13 липня 2024
„ШульцФест — це завжди більше, ніж літературна подія. Це простір, де слово зустрічається з візуальним мистецтвом, музикою, театром. Це живий організм, який розвивається разом із містом”, — говорить Віра Меньок.
Важливу роль відіграє Дрогобич, який під час Фестивалю стає своєрідною сценою, де зустрічаються минуле й сучасність.
Культура має звучати попри війну
Навіть у складні часи — під час повномасштабної війни — ШульцФест не припинив своєї діяльності. Віра Меньок згадує 2022 рік, коли Фестиваль відбувся попри всі складні виклики. Підтримку цьому рішенню висловив поет і письменник Сергій Жадан, наголошуючи, що культура має бути захищена навіть у найважчі моменти історії.
ХІ ШульцФест у Дрогобичі, 7-13 липня 2024
„Ми довго вагалися, чи варто проводити Фестиваль у 2022 році. Але Сергій Жадан сказав: «Якщо ми цього не зробимо, то хто?». І це стало точкою неповернення — ми зрозуміли, що мусимо продовжувати, — пригадує засновниця ШульцФесту. — Саме такі події […] допомагають зберегти історичну пам’ять, формують культурну ідентичність міста та відкривають його для світу”.
Нищення ідентичності — історія, що повторюється
Бруно Шульц загинув 19 листопада 1942 року в окупованому німецькими нацистами Дрогобичі. У міжвоєнних 1918–1939 роках місто було частиною Другої Речі Посполитої. Під час Другої світової війни єврейське населення, до якого належав Бруно Шульц, зазнавало переслідувань та масового винищення. При німецькій окупації Дрогобича Шульц перебував під так званим „патронатом” офіцера-ґестапівця Фелікса Ландау, який змусив його працювати над розписами у своїй віллі.
ХІ ШульцФест у Дрогобичі, 7-13 липня 2024
„Як і тоді, сьогодні культура ідентичності — під загрозою. Тоді знищили євреїв, а сьогодні росіяни намагаються знищити українців, нашу культуру, нашу пам’ять”, — коментує директорка ШульцФесту.
Віра Меньок у своїх інтерв’ю неодноразово проводила паралелі між долею Бруно Шульца та сучасними подіями, зокрема війною в Україні. Вона наголошує, що трагедія Бруно Шульца — це не лише історія минулого, а й актуальне нагадування про те, як тоталітарні режими знищують культуру, людей та цілі народи.
Дарина Ширіна
Будьте з Дрогобич.Сity у соцмережах:
💙 Telegram — ще більше новин;
💛 Facebook — креативи та обговорення;
❤️ Instagram — відео та цитати.
